قرآن نفیس پارسیان

قرآن نفیس پارسیان، اولین قرآن با تجلید نوین و با ترجمه ی استاد گرانقدر، مهدی الهی قمشه ای است. سلاست، روانی و توضیحات کوتاه تفسیری از ویژگی های مثبت این ترجمه است.
ناموجود
متاسفانه این کالا در حال حاضر موجود نیست. می توانید از محصولات مشابه این کالا دیدن نمایید
موجود شد به من اطلاع بده

ویژگی های قرآن نفیس پارسیان:

اولین قرآن با چاپ دو رنگ و اولین قرآن در قطع رقعی ، با کاغذ گلاسه و بدنه ی طلائی به همراه جلد گالاکسی
اولین قرآن با بند بافته‌شده‌ی اختصاصی با مزین با نام الله به همراه آویز فلزی طلایی منقوش به واژه ی مبارک قرآن
اولین قرآن با صفحه آرایی نوین، مزین شده با مرکب طلا در حاشیه صفحات و لبه ها، گل آیه و سرتیتر ها و همچنین حروف جلاله که زیبایی بی مانند به کتاب بخشیده است.
اولین قرآن مزین شده به پلاک از جنس فلز برنج (طلائی رنگ) بر روی جلد به
جای چاپ که این مورد نیز در کتابخانه ی ملی به عنوان اثری هنری ثبت شده

در باره ترجمه:

ترجمه محی الدین مهدی الهی قمشه ای اولین ترجمه معنایی و به نوعی سردمدار نهضت ترجمه معنایی قرآن در قرن حاضر است. به نوعی که مترجمان بعدی را می توان به نوعی پیرو وی دانست. ترجمه ی این استاد گران قدر به دو صورت چاپ شده است، یکی در صفحات روبروی مصحف و دیگری در ذیل آیات و تا کنون ده ها بار در قطع های گوناگون از سوی ناشران مختلف به چاپ رسیده است. فرزند ایشان، حسین الهی قمشه ای، محمد باقر بهبودی و حسن مسعودی اصلاحاتی در این ترجمه به عمل آورده اند که به صورت جداگانه به چاپ رسیده است.

لازم به ذکر است که ترجمه ی ایشان جایگاهی ویژه ای میان مردم داشته که نتیجه ی اخلاص و عرفان این مرد بزرگ می باشد. 

در باره ناشر:

انتشارات نفیس پارسیان مفتخر است در سال های گذشته با هدف ایجاد طرحی نوین در صنعت چاپ و صفحه آرایی با الویت قرار دادن تکریم کلام الله مجید و اشاعه ی فرهنگ ارزشمند قرآنی در بین جوانان ماموریت خود را انتشار و تولید کتاب قرآن نفیس زیبا و با تمرکز بر کیفیتی فوق العاده قرار داده است. به همین منظور طراحی روی جلد، متون و واژگان و صفحه آرایی این کتاب به همت آقای محمد طاهرخانی سامان دهی شد، و تنظیم متن عربی نیز توسط آقایان وحید فرهندی و امیرتفکری صورت گرفته است. در نهایت این مجلد بسیار نفیس در جعبه ای اختصاصی از جنس ام دی اف، با توجه ای ویژه به تمام جزئیات، با طرحی ایرانی و با در نظر گرفتن ابتکار در عین سادگی فراهم آمد، در همین ارتباط این مجلد با توجه به ویژگی های اختصاصی ای که در طرح داشت به عنوان اثری هنری به ثبت رسید.

 

شناسه کالا: 4349678
اشتراک‌گذاری

شبکه‌های اجتماعی:

آدرس کوتاه شده‌ی صفحه: برای کپی کردن لینک روی آن کلیک کنید
بازخوردها
    ارسال نظر
    (بعد از تائید مدیر منتشر خواهد شد)
    • - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
    • - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
    • - لطفا فارسی بنویسید.
    • - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
    • - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد